Go to Main Navigation Bar > Meeting > select a Meeting > click on Attendees (Action Menu) > click on a Attendee's Option Menu

When you open Attendees from the Action Menu in a specific meeting, you can select the Option Menu for a specific attendee to view and click on Edit Attendee.

Once the attendee's details load, you can modify the details as required and click Save Changes.